Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отшвырнуть - traduction vers français
отшвырнуть
разг.
rejeter ( tt ) vt
rejeter ( tt ) vt
Le prêtre renversa Quasimodo à terre d'un coup de pied et se replongea en frémissant de rage sous la voûte de l'escalier.
Священник отшвырнул ногой Квазимодо и, дрожа от бешенства, скрылся под лестничным сводом.
Sans réfléchir, Chaplain balança son calibre et plongea dans la salle de bains. Le temps qu'il cherche une ouverture, un Velux, une lucarne, l'assassin remontait déjà les marches en tirant.
Не раздумывая, Шаплен отшвырнул пистолет и ринулся в ванную. Пока он искал хоть какое-то отверстие, лаз, слуховое окно, убийца уже снова лез наверх, не прекращая стрельбу.
Définition
отшвырнуть
сов. перех.
1) Однокр. к глаг.: отшвыривать.
2) см. также отшвыривать.
1) Однокр. к глаг.: отшвыривать.
2) см. также отшвыривать.
Exemples du corpus de texte pour отшвырнуть
1. Филипп посинел от злости и попросил отшвырнуть фанатку подальше.
2. Вообще не прикасайтесь к ней, даже ногой, пытаясь отшвырнуть.
3. И он, вместо того чтобы отшвырнуть женщину, выстрелил ей в голову.
4. И все только для того, чтобы вызывающе отшвырнуть протянутую ей туфельку-пароль.
5. Чтобы потом прийти в себя, отшвырнуть, плюнуть, вынырнуть, как из сна, задышать, забыть.